Aprendendo inglês com as entrevistas de Kristen e Pattinson



Interview 1: Kristen Stewart

Quiz
  1. When did Kristen Stewart go to Brazil?

  2. Last month
    Last week
    Last year

  3. Where are the most enthusiastic welcomes?

  4. In Italy
    In Brazil
    In South Africa

  5. Como foi traduzido "stupid things" na entrevista?

  6. Coisas pequenas
    Coisas legais
    Coisas importantes






Interview 2: Robert Pattinson

Quiz
  1. What team did Pattinson use to support?

  2. Manchester
    Arsenal
    Chelsea

  3. Qual é a tradução correta para "I hope so"?

  4. Eu acho que sim
    Eu espero que sim
    Eu espero que então

  5. Pattinson was in the scene in...

  6. Rio de Janeiro
    Vancouver
    Paris

  7. What word does Pattinson really learn in portuguese?

  8. Bom dia
    Oi
    Obrigado

  9. What superpower would Pattinson like to have?

  10. Run fast
    Be imortal
    Read people's mind

  11. what band does Pattinson like?

  12. ZZ
    XX
    SS

O sufixo "less" e a música "powerless"

O sufixo "less" geralmente é usado para formar adjetivos ou locução adjetiva com sentido de "falta de", ausência de".

Exemplo:

Use - Uso (substantivo) - Useless - Inútil (adjetivo)
Care - Cuidado (substantivo) - careless - descuidado (adjetivo)
hope - Esperança (sustantivo) - hopeless - sem esperança (locução adjetiva)

Veja a ilustração abaixo:


Música: Powerless
Cantora: Nely Furtado

Heavy rains

No meio de uma copa do mundo um fato lamentável no estado de Alagoas. Veja isso!




Vocabulary:

missing --> if something is missing, it is not in its usual place, and you cannot find it --> desaparecido(a)
homeless --> people have nowhere to live. --> desabrigado(a)
death --> death is the permanent end of the life of a person or animal--> morto
increase --> it becomes greater in number, level, or amount --> aumentar
civil defense --> is the organization and training of the ordinary people in a country so that they can help the armed forces, medical services, or police force, for example if the country is attacked by an enemy --> defesa civil
damage -> damage is physical harm that is caused to an object --> prejuízo
injured --> an injured person or animal has physical damage to part of their body, usually as a result of an accident or fighting --> machucado
flood --> a large amount of water covers an area which is usually dry --> enchente/inundação
schedule --> is a plan that gives a list of events or tasks and the times at which each one should happen or be done --> agenda
thousands - milhares
hundreds - centenas
rain -chuva
displace --> if a person or group of people is displaced, they are forced to moved away from the area where they live --> desalojar

Leia toda a matéria em inglês e aumente seu vocabulário.


Foto: Reprodução/ Site CNN

Saiba como ajudar no site do Jornal Nacional.


Foto: Reprodução/ Site do Jornal Nacional

Song Class: Wavin' Flag

Wavin' Flag (feat. Skank)

Give me freedom, give me ________,
Me dê liberdade, me dê fogo
give me reason, take me higher
me dê razão, me leve mais alto
See the ________, take in the field now,
Veja os campeões, entrar no campo agora,

you define us, make us feel proud
você nos define, nos faz sentir orgulhosos
In the streets are, exaliftin,
Nas ruas estão, exaltados

as we lose our inhabition,
enquanto nós perdemos nossa inibição
__________ is around us,
A comemoração está em torno de nós
every nations, all around us
todas as nações, em torno de nós

Singin' forever young,
Cantando sempre jovem,
singin' songs underneath that sun
cantando músicas embaixo desse sol
Lets rejoice in the _________ game.
Vamos realegrar no lindo jogo
And toghetter at the end of the day.
E juntos no fim do dia
We all say
Nós todos dizemos

When I get older I will be stronger
Quando eu ficar mais velho, ficarei mais forte
They’ll call me freedom
Eles me chamam de liberdade
Just like a wavin’ flag
Como uma bandeira que se agita
the waving flag
a bandeira que se agita
the waving flag
a bandeira que se agita
the waving flag
a bandeira que se agita
ooooooooh [2x]

Goooooooo oooh ooooooh Goooooo
Brasil!
Goooooooo oooh ooooooh Goooooo

Gol de placa, de trinvela,
no cantinho, pra desempatar
É de letra, de cabeça, bicicleta, pra comemorar,
A bola vai rolar! Entre a camisa e o coração!
Grito la do fundo entao,
É campeão! É campeão!
E quando ela rola, o mundo para,
só na torcida sem respirar,
E quando ela passa pelo goleiro,
o Brasil inteiro vai comemorar!
Comemorar! Comemorar!
The waving flag
The waving flag

Goooooooo oooh ooooooh Goooooo
Brasil!
Goooooooo oooh ooooooh Goooooo

E quando ela rola, o mundo para,
só na torcida sem respirar,
E quando ela passa pelo goleiro,
o Brasil inteiro vai comemorar!
Comemorar! Comemorar!
The waving flag
The waving flag



Quiz

  1. Give me freedom, give me________

  2. fight
    fire
    flat

  3. See the _________

  4. loosers
    winners
    champions

  5. _____________ is surround us

  6. Salvation
    Celebration
    Celeration

  7. Let's rejoice in the _________ game

  8. beautiful
    ugly
    nice

Definite Article - The (o,a, os, as) - "Th" pronunciations


-->Usamos “
the” quando deixamos claro na situação o que queremos dizer

Em uma sala falamos sobre ‘the light (a luz), the floor (o andar), the ceiling (o teto), the door (a porta), the capert (o tapete), etc

Veja esse exemplo:
- Can you turn off the light, please? (the light in this room)
(Você pode desligar a luz, por favor?) (a luz nesta sala)

-->Usamos “the” quando algo é único:

Exemplo:
- I went to the most expensive restaurant in town.
( Eu fui para o mais caro restaurante na cidade)

--> Usamos também “the” diante de instrumentos musicais:

Exemplo:
- Can you play *the guitar? (Você sabe tocar violão?)
- *The piano is my favourite instrument (Piano é meu instrumento favorito)

* Em língua portuguesa, não é necessário sua tradução.

-->The + adjective

Usamos o “the” com alguns adjetivos (sem um substantivo). O significado fica sempre no plural.

Por exemplo:
“the rich"=> as pessoas ricas em geral:

Usamos “the” especialmente com esses adjetivos abaixo:

-- the rich (os ricos) -- the poor (os pobres)
-- the old (os idosos) -- the young (os jovens)
-- the sick (os doentes) -- the deaf (os surdos)
-- the disabled (os deficientes) -- the dead (os mortos)
-- the injured (os acidentados) -- the blind (os cegos)

--> The + adjetivo de nacionalidade

Pode-se usar “the” com alguns adjetivos de nacionalidade quando significar ‘as pessoas daquele pais’.

Exemplo:
- The French are famous for their food. (=o povo francês)
(Os francêses são famosos por suas comidas)

---- the British (os britânicos) --- the English (os ingleses)
---- the Welsh (os galês) --- the Irish (os irlandeses)
---- the Spanish (os espanhóis) --- the French (os Franceses)
---- the Dutch (os holandeses) --- the Swiss (os suiços)
---- the Japanese (os japoneses) --- the Chinese (os chineses)

Outras nacionalidades você deve usar “s” nas terminações do plural do substantivo:

---- (the) Russians (os russos)
---- (the) Italians (os italianos)
---- (the) Arabs (os árabes)
---- (the) Scots (os escoceses)
---- (the) Turks (os turcos)

--> Usamos “the” quando queremos falar sobre algo em particular.

Exemplo:
- I like your garden. *The flowers are beautiful.
(Eu gosto do seu jardim. *As flores são bonitas).

Obs. *As flores do seu jardim, não as flores em geral

--> Usamos “the” com nomes geográficos:

a) Paises e estados:

Usamos “the” com nomes que incluem palavras como: ‘republic’,’ union’, ‘kingdom’, ‘state’:

Exemplo:
The German Federal Republic ( A República Federal Alemã)
The United kingdom ( O Reino Unido)
The United States of America (Os EstadosUnidos da America)

- Também usamos "the” com os plurais:

The Netherlands (os holandeses)
The Philippines (os filipinos)

b) Regiões:

the Middle East
the Far East
the north of England
the South of Brazil

c) Nomes de oceanos/mares/rios/ canais:

the Atlantic (ocean) - (o atlântico)
the mediterranean (sea) - ( o mediterâneo)
the Amazon - ( o amazonas)
the Suez Canal - (o canal de Suez)

Advanced Grammar in Use

Dica: pratique as pronúncias do "TH", veja os videos abaixo:

As palavras são Then, This, There, That, Other e Smooth

VOICED SOUND (SONORO)


As palavras são Thin, Throw, Thumb, author, healthy, birth, path

VOICELESS SOUND (MUDO)